จนกว่าจะหมดเวลา: จิตใจ สสาร
และการค้นหาความหมายในจักรวาลที่กำลังพัฒนา Brian Greene Penguin (2020)
Brian Greene’s จนถึงจุดสิ้นสุดของเวลา ตั้งอยู่ในประเพณีของวิสัยทัศน์ที่ยิ่งใหญ่และสรุปของจักรวาลซึ่งมีรากฐานมาจากฟิสิกส์ที่ให้ความรู้สึก (สำหรับผู้อ่านชาวอังกฤษคนนี้) อย่างเด่นชัดในอเมริกา ผ่านไปครึ่งทาง ฉันก็เข้าใจว่าทำไม ด้วยความกังขาในศาสนาแต่เปิดกว้างต่อความอัศจรรย์ที่เห็นอกเห็นใจ ความเกรงขามต่อธรรมชาติ การยกย่องบุคคล และการยอมรับอำนาจของกฎทางกายภาพ การบรรยายจึงมีกลิ่นอายของลัทธิเหนือธรรมชาติ มีเสียงสะท้อนของปราชญ์ Henry David Thoreau ในเรื่องราวของ Greene เรื่องการนอนในตอนกลางคืนที่เร่าร้อนด้วยแสงออโรร่า และคำประกาศของนักเขียนเรียงความ ราล์ฟ วัลโด เอเมอร์สันที่ว่า “กฎอันสูงส่งเล่นอย่างเฉยเมยผ่านอะตอมและกาแล็กซี” ก็เกือบจะเป็นบทสรุปของหนังสือเล่มนี้ได้
คุณสมบัติดังกล่าวยกงานนี้ขึ้นเหนือเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับจักรวาลที่ครอบคลุมตั้งแต่บิ๊กแบงไปจนถึงจุดสิ้นสุดของเวลา ไม่ว่าจะเป็นรอยร้าวครั้งใหญ่ ความตายจากความร้อน หรือการเด้งกลับของจักรวาล กรีนพาเราจากควาร์กไปสู่จิตสำนึก และจากต้นกำเนิดของชีวิตไปจนถึงการกำเนิดของภาษา เขาดึงมาจากแหล่งข้อมูลที่น่าประทับใจมากมาย เช่น กวี William Butler Yeats และ Sylvia Plath ในความพยายามที่จะสานต่อวิวัฒนาการของกฎทางกายภาพด้วยความคิดและวัฒนธรรมของมนุษย์ จุดมุ่งหมายของ Greene นั้นเหนือกว่าหนังสือที่ขายดีที่สุดของเขาในปี 1999 นั่นคือ The Elegant Universe จนกว่าจะหมดเวลาจะเต็มไปด้วยความคิด จะนำมารวมกันเป็นเรื่องราวที่น่าเชื่อหรือไม่ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง
ลิขสิทธิ์ที่พิสูจน์ไม่ได้
การเล่าเรื่องนี้แสดงถึงความเป็นมนุษย์ในช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อเรื่องเริ่มตระหนักรู้ในตนเอง ทฤษฎีทางกายภาพและจักรวาลวิทยาในปัจจุบันบอกเป็นนัยว่าสถานการณ์นี้ไม่สามารถคงอยู่ได้ ในที่สุดโปรตอนสลายตัว การครอบงำของพลังงานมืดหรือความตายจากความร้อนทางอุณหพลศาสตร์จะทำลายสสารและความคิดทั้งหมด อย่างไรก็ตาม กรีนแนะนำว่าสิ่งมีชีวิตที่ชาญฉลาดสามารถกระตุ้นกระบวนการคิดของพวกเขาได้เกือบจะไม่มีกำหนด โดยค่อย ๆ ชะลอพวกเขาเพื่อลดต้นทุนทางอุณหพลศาสตร์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
เขามองว่าการสูญเสียความรู้สึกนี้เป็นโศกนาฏกรรมในจักรวาล เป็นเรื่องที่เจ็บปวดที่ได้เห็นนักฟิสิกส์ยุคใหม่ อย่างไรก็ตาม ที่ล้อมรอบด้วยทฤษฎีสตริง ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไป และสมการของกลศาสตร์ควอนตัม ประสบกับความปวดร้าวแบบเดียวกับที่กระตุ้นกษัตริย์ในสมัยโบราณให้ต่อต้านการตายด้วยการสร้างสุสานขนาดใหญ่ กรีนพบสิ่งปลอบใจที่ศาสนามักให้ไว้ด้วยแนวคิดที่ว่า “กลุ่มอนุภาคเล็กๆ ของจักรวาล” ที่ประกอบขึ้นเป็นมนุษย์สามารถวิวัฒนาการได้ และ “ด้วยกิจกรรมที่พุ่งพล่านทำให้เกิดความสวยงาม สร้างความเชื่อมโยง และให้ความกระจ่างถึงความลึกลับ”
การทัวร์ครั้งยิ่งใหญ่ของเขาบางครั้งก็น่าทึ่ง จำเป็นต้องเลือกสรร และบางครั้งก็ดูตื้นเขิน มักขาดพื้นที่หรือความเข้มงวดในการดำเนินการเรื่องต่างๆ อย่างยุติธรรม นอกเหนือจากฟิสิกส์พื้นฐานแล้ว Greene เป็นผู้สรุปที่ชัดเจนของบัญชียอดนิยมอื่นๆ แต่มากกว่านั้นเล็กน้อย นั่นอาจทำให้เรื่องราวของเขาเป็นหย่อม ๆ และอาจทำให้เข้าใจผิดในบางครั้ง คำอธิบายของเขาว่าเหตุใดน้ำจึงเป็นตัวทำละลายพิเศษที่จำเป็นสำหรับชีวิต เนื่องจากทั้งหมดนี้เป็นไปตามธรรมชาติของขั้วของโมเลกุล ซึ่งในกรณีนี้จะไม่มีความพิเศษเลย (ขาดพันธะไฮโดรเจน และถึงแม้จะไม่ได้บอกเรื่องราวทั้งหมด แต่การละเลยก็หมายความว่าเราแทบไม่มีเรื่องราวเลย) เพื่ออธิบายที่มาของตำนาน หนังสือเล่มนี้ได้นำเสนอมานุษยวิทยาที่ล้าสมัยในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ ชอบของนักคติชนวิทยา James George Frazer ที่ได้รับความเงางามร่วมสมัยของจิตวิทยาวิวัฒนาการ
ผู้คนหลายร้อยคนเต้นรำเป็นวงกลมในเทศกาลศิลปะพื้นเมืองในโตรอนโต
เมื่อพูดถึงแรงกระตุ้นของมนุษย์ในการเต้น เช่นเดียวกับผู้เข้าร่วมในเทศกาลศิลปะพื้นเมืองในโตรอนโต ประเทศแคนาดา จักรวาลวิทยาและกลศาสตร์ควอนตัมเป็นส่วนสำคัญของการบรรยาย เครดิต: Steve Russell/Toronto Star via Getty
ความขาดแคลนที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่วิธีการทำงานของชีววิทยา ซึ่งดูเหมือนว่าส่วนใหญ่มาจากหนังสือของนักฟิสิกส์ Erwin Schrödinger ในปี 1944 What Is Life? และนักชีววิทยาของ Richard Dawkins ในปี 1976 The Selfish Gene ชีวิตในการคำนวณของ Greene นั้นถูกเข้ารหัสไว้ในจีโนม และเมื่อตัวจำลองระดับโมเลกุลปรากฏขึ้นบนโลก ที่เหลือก็เป็นเพียงประวัติศาสตร์วิวัฒนาการ เขาเสริมว่าอุณหพลศาสตร์ที่ไม่สมดุลสามารถทำให้เราเริ่มต้นได้: แนวโน้มที่จะสร้างปมที่เกิดขึ้นเองและรูปแบบของระเบียบท้องถิ่นเป็นก้าวย่างก้าวไปสู่องค์กรของชีวิต แต่สิ่งที่ขาดหายไป – การคาดการณ์ถึง lacuna ที่กว้างขึ้นในหนังสือ – คือความรู้สึกใด ๆ ที่ระดับกลางขององค์กรนั้นโดยเฉพาะเซลล์นั้นเป็นพื้นฐานที่เท่าเทียมกัน
คำสองสามคำเกี่ยวกับอินฟินิตี้
เมื่อพูดถึงพฤติกรรมมนุษย์ — ความคิดสร้างสรรค์, ศิลปะ, เรื่องราว, ศาสนา — Greene วางความเชื่อที่ลดลงในจิตวิทยาวิวัฒนาการ เขาอาจพูดถูกที่จะบอกว่าพฤติกรรมที่ซับซ้อนหลายอย่างของเรานั้นได้รับการสนับสนุนจากแรงกระตุ้นในการปรับตัวที่ค่อนข้างพื้นฐาน แต่เขาไม่ได้รับทราบอย่างเพียงพอว่าวัฒนธรรมกำหนดรูปแบบอย่างไร ตัวอย่างเช่น เขาสนับสนุนคำอธิบายของดนตรีที่มีชื่อเสียงของนักจิตวิทยา Steven Pinker ว่าเป็น “auditory cheesecake” ท่านี้แสดงว่าเพลงสนุกเพราะใช้ความสามารถแทนได้
